Meridian Credit Union en
Niagara light of hope

5/25/20

by: 2021 Canada Games Host Society

EN CE TEMPS DE PANDÉMIE DE COVID-19, LUEUR D’ESPOIR NIAGARA UNIFIE LA RÉGION AVEC UN MESSAGE D’ESPOIR ET DE SOLIDARITÉ

Alors que perdure la pandémie du coronavirus (COVID-19), la Société hôtesse des Jeux du Canada 2021, en partenariat avec Production Service Industries (PSI) Niagara, a présenté au cours des dernières semaines, Lueur d’espoir Niagara, un événement rassembleur au message d’espoir et de solidarité pour les résidents de Niagara dans chacune des treize municipalités de la région (y compris la municipalité régionale).

Lueur d’espoir Niagara a parcouru plus de 360 km sur 17 jours.

Le 3 mai, Lueur d’espoir Niagara a entamé sa tournée à partir du siège social de la municipalité régionale et, le 19 mai, a fait son dernier arrêt à Wainfleet, après avoir illuminé le ciel de chaque municipalité locale de la région de Niagara.

En plus de son message encourageant, cette initiative a servi d’hommage à tous les travailleurs de première ligne qui continuent à servir nos communautés dans la lutte contre la COVID-19 et à les appuyer devant les défis actuels.

« Les temps difficiles que nous vivons actuellement nous poussent à manifester notre soutien et notre appréciation envers les travailleurs de première ligne qui travaillent sans relâche pour assurer notre sécurité, notre santé et notre survie alimentaire », affirme Jim Bradley, président de la Municipalité régionale. « L’initiative Lueur d’espoir Niagara est un petit geste de gratitude tout en démontrant que nous avons toujours bon espoir en un avenir meilleur. »

« [Le 4 mai], nous avons eu le privilège d’accueillir Lueur d’espoir Niagara. De multiples rayons de lumière se sont unis en un grand faisceau lumineux qui représente la force de nos communautés ainsi que notre appréciation envers les travailleurs de première ligne.  Nous sommes solidaires. (#AllInThisTogether). » - Jim Diodati, maire de Niagara Falls

« Nous sommes ravis d’accueillir Lueur d’espoir Niagara à Port Colborne pendant cette pandémie pour rendre hommage aux travailleurs de première ligne.  Au nom des citoyens de Port Colborne, nous vous remercions de vos efforts.  Vous avez fait un travail remarquable. » - Bill Steele, maire de Port Colborne

« Je veux adresser mes remerciements aux travailleurs de première ligne. Lueur d’espoir Niagara, c’est pour saluer votre courage, votre sacrifice et tout ce que vous faites pour protéger notre communauté. » - Walter Sendzik, maire de St. Catharines

« Je tiens à remercier les Jeux d’été du Canada 2021 d’avoir présenté Lueur d’espoir Niagara à Thorold [le 6 mai].  Ceci représente non seulement l’espoir mais aussi la solidarité entre toutes les municipalités régionales en ce temps de pandémie de COVID-19. »  - Terry Ugulini,  maire de Thorold

« Nous sommes heureux d’accueillir Lueur d’espoir Niagara à Welland en signe de reconnaissance envers les travailleurs de première ligne qui assurent notre sécurité lors de notre combat contre la COVID-19 – un combat que nous allons remporter parce que nous travaillons ensemble. » - Frank Campion, maire de Welland

« Je tiens à remercier tous nos travailleurs de première ligne et tous nos travailleurs essentiels qui assurent notre sécurité et qui nous protègent pendant ces temps extraordinaires. Lueur d’espoir Niagara nous aidera à surmonter la pandémie et à en ressortir encore plus forts. » - Wayne Redekop, maire de Fort Erie

« Merci à Grimsby et à toutes les municipalités de la région de Niagara de se réunir en ces temps difficiles. Merci à nos travailleurs de première ligne qui continuent à fournir les services essentiels quotidiennement. Ensemble, nous avons espoir, ensemble, nous sommes forts et, ensemble, nous surmonterons cette période difficile. » - Jeff Jordan,  maire de Grimsby

« Merci à Lueur d’espoir Niagara, cet événement inspire nos communautés partout au Niagara. La ville de Lincoln est reconnaissante envers les premiers intervenants qui font un vaillant effort et nous vous remercions du fond du cœur. » - Sandra Easton, maire de Lincoln

« Je tiens à remercier les Jeux d’été du Canada Niagara 2021 pour cette magnifique lumière bleue qui  a donné espoir à notre merveilleuse ville.  Au nom de la ville, je veux aussi adresser mes sincères remerciements à tous les travailleurs de première ligne qui risquent leur vie au service de notre communauté. » - Betty Disero, maire de Niagara-on-the-Lake

« [Ce rayon de lumière] est pour les travailleurs de première ligne mis l’honneur [le 13 mai]. Ils sont toujours au service de la communauté et nous en sommes très fiers. C’est un petit geste pour leur démontrer notre appréciation. Merci. »  - Marvin Junkin, maire de Pelham

« C’est une excellente occasion de rendre hommage aux personnes qui travaillent fort [en première ligne]. Du fond du cœur de notre communauté, nous voulons vous adresser nos remerciements. Nous apprécions tout ce que vous faites. » - David Bylsma, maire de West Lincoln

« [Lueur d’espoir Niagara] est une initiative fantastique qui rassemble la communauté de Niagara face au défi de la COVID-19. N’oubliez pas de remercier toutes les personnes qui travaillent en première ligne et qui nous permettent de continuer.  Ces rayons de lumière [projetés le 19 mai] constituent une célébration fantastique  qui indique que la région de Niagara va bien. » - Kevin Gibson, maire de Wainfleet

Meridian Credit Union
Sterling Backcheck - Big Box
Dangelo Printing Big Box Advertisement

Abonnez-vous pour demeurer au courant des nouveautés concernant les Jeux d’été du Canada Niagara 2022